，还有催促着他赶快回去干活的。男人抱着自己已经断气的未婚妻，看着自己满手的鲜血，终于流出眼泪。

  拍的时候邓廷歌和鲁知夏都十分压抑。好不容易完成了，鲁知夏自己的戏份就全部结束，而邓廷歌还要继续更重要的高潮部分：久远自杀。

  按照故事的时间线，先离世的是朱白华，随后才到杨春霞的事故和久远的自杀。但在拍摄，因为朱白华的自杀和久远的死有相呼应的地方，为了演员情感衔接的顺畅，陈平决定起拍，先拍严斐，后拍邓廷歌。

  朱白华写给久远的遗书最终还是誊抄了出来。严斐写得手漂亮的钢笔字，他自己亲自字字抄完了那封编剧组起完成的遗书。虽然大家都知道遗书这个部分极有可能会被剪掉，但创作的时候仍旧丝不苟。

  他们参考了朱白华的原型、那个名为朱路的翻译家所拥有的那本日记。日记里用德写成的那些词语十分隐晦，里面所透露出的恋慕、思念和压抑却因此更加饱满。遗书并不完全照抄里面的词语，只是化用了部分，其余的则由编剧组的人根据朱路日记的行习惯和感情来写就。朱路的外甥对剧组这样的安排没有任何异议。他并不知道朱路对久远曾产生的感情，只晓得“很好很好，他是很厉害的人，要拍出来，让别的人也知道”。

  拍摄朱白华自杀的戏份时，邓廷歌就在旁静静坐着。

  朱路是在批斗大会上被人踩断肋骨、救助不及时而死的。电影里的朱白华却是主动地选择了死亡。

  他的“罪”比久远他们要轻，因而在经过天的劳动之后还能回到自己家里。朱白华洗了个脸，冷水碰到脸上的伤口，让他疼得皱了皱眉。他拿了木棍，爬到床下挖开床脚的某处，掏出自己藏的个铁盒子。脱了脏衣服之后，朱白华从箱子里翻找出件足够干净的外套穿上，然后盘腿坐在床边打开了盒子。